\''我只是好奇。\''

\''如果你坚持要问……好吧，当然，你当然需要预判对手的情况——这很正常。前锋也需要，不是吗？所以我不懂你干嘛非要问这个。\''齐达内仍然充满警惕。

\''你有没有遇到过你传出一个自认为非常棒的球，但是对方却认为你失误了的情况？\''克里斯蒂亚诺小心翼翼的凑过去问。

齐达内疑惑地看看克里斯蒂亚诺——克里斯蒂亚诺立刻意识到自己引起了什么歧义，\''我在曼联的时候经常……你知道，那个时候针对我传球方式的批评很多。我只是不确定为什么——因为我通常不认为我错过了好时机，我只是认为……\''

\''你只是认为你只需要一个突破就有更好的机会，而对方认为你这是激进冒险的，因为你不可能每次都突破成功？或者，他们根本意识不到你突破之后会发生什么？\''齐达内把克里斯蒂亚诺没说完的话补充完整了，‘当然，也有可能你认为自己就能完成全部步骤，你只需要别人拉开空档，但是他们却只是看到了你不传球。’

\''没错！\''克里斯蒂亚诺颇有知己相遇的意思，异常激动。

齐达内看上去完全不疑惑了，\''这不是很正常吗？这才能证明你是罗纳尔多，而别人只是别人。\''——齐达内是一个很会说话做事的人，他很少把人与人这样直截了当的加以区分。

\''就像下围棋。\''克里斯蒂亚诺想到这里，这样回复梅西，\''普通棋手预判三步，好棋手预判五步，大师预判十步——所以他们不能理解大师。\''

里奥看着条回复看了很久。

\''你也觉得这不是我的错？\''里奥很高兴，他很高兴自己是被认同的——被罗纳尔多认同，这个对他来说还挺重要的。

\''也不能这么说。\''

里奥的微笑冻结在嘴角，他的心慢慢沉了下去。

不过还好罗纳尔多立刻就发了下一条回复。

\''围棋是个人项目，你的预判能力是你的优势。这毫无疑问。但是足球不是，足球是十一个人的，所以你该把你的个人预判和团队能力结合起来。\''

——\''围棋是一个人的项目，你想得远就是你个人的伟大和胜利。然而足球是十一个人，大师要把个人的伟大变为团队的伟大。克里斯蒂亚诺，你是比我更好的球员，我在媒体面前这样说，我现在也还是这样说。但我希望你记住，伟大最终须要胜利来证明。所以你要学会如何利用自己的预判去指挥队友。\''

——\''如果有人为你的\''指手画脚\''嘲讽过你，那你不必理会，因为他们是愚蠢的。你应该继续坚持你的做法。你已经做得很好了，但你还可以更好。\''

克里斯蒂亚诺直到现在都还记得齐达内的这段话。

\''但是罗纳尔迪尼奥不需要我说就能明白。\''里奥争辩道。

克里斯蒂亚诺不喜欢这个名字——那些年他不关心巴萨都知道，梅西和罗纳尔迪尼奥关系亲密，甚至有传言说梅西根本不会为他之外的人做球。

这种事年代久远不必细考，但世上没有空穴来风，克里斯蒂亚诺就算不相信梅西是会拿球场上的事赌气的人，至少也承认，这样的传闻是能说明这两个人的友谊的。

\''他难道是你的全世界吗？只要他明白就可以？\''克里斯蒂亚诺承认自己这句话说得太冲了，但是他没忍住——梅西和罗纳尔迪尼奥不一样。他们根本不该被相提并论。

罗纳尔迪尼奥游戏人间，但梅西从来不是。

梅西是这个世界上唯一一个和罗纳尔多截然不同又殊途同归的人。

反过来亦然。

it should be，it must be.

\''我从来没这样说过，我也不知道你这话是什么意思。我只是认为他了解我，他了解我的足球，也了解我的心情。\''里奥也生气了——真糟糕，他最近越来越容易生气、越来越容易为罗纳尔多的事生气了。