“尊客，我是德川家的武士……”那人说着后面就跟着一大堆听不懂的话，叽叽呱呱的日语掉了一地，让林贝有些发呆，他当海盗的时候也听过一些日本话，但是在面前这种充满了江户口音的日语时还是抓瞎了，好在后面还有个日裔水兵在帮忙翻译，这才知道是说请他们上轿，轿夫将抬着他们去城下町。

卡内斯托身边也站着一个日裔水兵，在给他充当翻译，不过这身高差实在是太过悬殊，一米四左右的翻译要往一米八左右的卡内斯托耳边说话，要不就得跳，要不就得卡内斯托弓下腰来听，听完了翻译的话，此刻的卡内斯托却是满脸愁容，林贝不知道为何，连忙走上前去询问，卡内斯托一脸苦笑地望着他说道，“很快你就知道了，他们的轿子我是坐不成的。”说着还朝着远处努了努嘴。

林贝不解，跟着引路的武士来到了停轿子的地方，可是左右环顾了一圈并没有看到轿子，只是看到了几个大箱子被摆放在一旁，正想说话，旁边的翻译凑了过来，“长官，这就是轿子了，您别以为是箱子。”听了这句话，林贝倒是真吓了一跳，这算什么轿子啊？分明是一个长一米三四，宽一米高一米的大箱子嘛！上面倒是串了两根抬杆在上面。旁边的轿夫一看尊客来了，忙不迭地把轿子门打开，林贝凑上去一看，里面的空间可比外面看到的还要小，别说他这个一米六左右的人进不去，就算是面前这群一米三四的日本人坐进去也坐不顺畅，就算是伸腿也伸不直啊！与其说是轿子，还不如说是个狗笼子——话说他以前在东方港见到的哈士奇和金毛可都是有专门的狗舍的，比这轿子可大多了。他连忙脑袋直摇，现在可算是明白了卡内斯托的意思了，别说卡内斯托这种一米八的大高个，就算是他也是没法坐进去的，因此只能摆了摆手道，“我们还是不坐了，你们在前面带路吧。”

卡内斯托苦笑了下，“我还以为你能钻进去呢，看来我们还是走路过去吧！”

一行人便跟着在前面带路的人向着远处的城下町走去，一路上问这才知道，日本这地方山多人的身高又不够，走山路的话中国式的轿子可没法抬着走，只能用这种被叫做“驾笼”的大箱子方式来当轿子了，就算是家老这样的高级官员，最多也就是能坐那种多人扛着的“肩舆”，大小也不会比驾笼打出多少来，因此日本人派出这样的轿子来接来自黑船的人并不是为了报复，相反还的确是为了表达对来客的尊重——只是没想到来的人身材要“这么高大”罢了。

林贝和卡内斯托在水兵和陆战队员的保护下沿着道路向前行走着，这种道路之所以称作道路，大概是因为已经被人踏平了的原因，实际上依然是坑坑洼洼的，道路两旁是一圈圈的稻田，此刻已经种上了水稻，绿色的稻叶在水田中伫立着，一片片的倒是颇为好看。田里有不少农民正在耕作，但是这些农民大多衣衫褴褛，就连女性也没有太大的差别，无非是用红色的头绳扎着头发罢了，现在虽然是初春，但是纬度更高的日本依旧还是很冷，但是这些农民只是打着赤脚在稻田中行走，看他们的脸色发青，估计应该是相当冷的。

两人一边走一边交谈着，不多时就走到了一处并不算高的围墙边，这围墙的高度不过一米六，卡内斯托往里面张望了一下，惹得里面一阵女人的尖叫声，他连忙扭过头去向前快走两步，这情形顿时惹得林贝觉得非常好奇，连连追问这才知道这里面是个大澡堂子，里面一大堆女子正在里面泡澡。旁边的日本武士们虽然都戴着面甲看不到他们的表情，可是从他们的眼角与嘴型能够看出来一个个都是在偷笑，旁边的翻译连忙凑上来说道，“两位长官，里面是温泉，这围墙就是修筑好了为了防止人偷看的，只是……”